유진피터슨 묵상 (Page 4)

3월 1일 Father

그러므로 이렇게 기도하여라, 하늘에 계신 우리 아버지, 온 세상이 아버지를 하느님으로 받들게 하시며 (마태오 6:9) “우리” 라는 단어는 중요한 단어입니다. 우리는 하느님을 개인의 신 또는 집안의 신으로 만날수 없습니다. 하느님은 우리가 바라는 대로 만든 개인우상이 아닙니다. 하느님은 우리의 기도 가운데 우리의 요구조건 정도로 작아지지 않으십니다. 도리어 우리가 그의 광대하심으로 늘어나지요. 왜 ‘아버지’ 라는 말이 하느님을…

2 월 28일 Pray then in this way

그러므로 이렇게 기도하여라. 하늘에 계신 우리 아버지, 온 세상이 아버지를 하느님으로 받들게 하시며 아버지의 나라가 오게 하시며 아버지의 뜻이 하늘에서와 같이 땅에서도 이루어지게 하소서. 오늘 우리에게 필요한 양식을 주시고 우리가 우리에게 잘못한 이를 용서하듯이 우리의 잘못을 용서하시고 우리를 유혹에 빠지지 않게 하시고 악에서 구하소서. (마태오 6:9-13) 기도는 지도에도 나와 있지 않는 황무지처럼 우리 마음대로 침범하고…

2월 27일 Knows what you need

“그러니 그들을 본받지 마라. 너희의 아버지께서는 구하기도 전에 벌써 너희에게 필요한 것을 알고 계신다.” (마태오 6:8) 기도는 하느님께서 이러이러한 일들을 우리에게 해주셔야 한다는 목록이 아닙니다. 그리고 기도는 지구와 하늘나라 사이를 오고가는 정보들도 아니지요. 하느님께서는 우리의 상황과 우리의 필요를 아십니다. 이 땅에서의 가장 훌륭한 대화처럼, 기도는 친밀함을 이루며, 순종을 자라게 하고, 하느님과 함께 일하는 길이 되는…

2월 26일 Empty phrases

너희는 기도할 때에 이방인들처럼 빈말을 되풀이하지 마라. 그들은 말을 많이 해야만 하느님께서 들어주시는 줄 안다. (마태오 6:7) 말하는것에 대한 지식이 가득하나, 침묵에는 그러하지 못하고, 단어들(words)에는 지식이 가득하나, 말씀(the Word)을 무시한다. (T.S. Eliot, “Choruses from The Rock” 에서) 우리는 매스컴(Mass communication)의 시대에 살고 있지만, 동시에 소통의 부재(less communication)의 시대이기도 합니다. 듣기를 잘하는 사람이 있으면, 우리는 많은…

2월 25일 When you pray

너는 기도할 때에 골방에 들어가 문을 닫고 보이지 않는 네 아버지께 기도하여라. 그러면 숨은 일도 보시는 아버지께서 다 들어주실 것이다. (마태오 6:6) 골방에 있는것이나 방의 문을 닫는것은 어떤 특정한 자세를 취하거나 뽐내려고 하는 경향을 줄여줍니다. 그리고 다른것에 신경쓰는것을 막아주기도 하지요. 기도는 하느님과의 대화입니다. 그리고 그 대화는 영의 진실성과 마음의 집중함이 핵심요소 입니다. 기도 하실 때…

Like the hypocrites

기도할 때에도 위선자들처럼 하지 마라. 그들은 남에게 보이려고 회당이나 한길 모퉁이에 서서 기도하기를 좋아한다. 나는 분명히 말한다. 그들은 이미 받을 상을 다 받았다. (마태오 6:5) 인격적인 하느님과 인격적으로 하는 대화가 아닌, 다른 목적으로 사용되는 기도는 그것이 얼마나 고귀하건 간에 가짜입니다. 홍보의 일부분으로 절대로 사용되어서는 안됩니다. 그럴싸한 이미지를 만들기 위한 도구로 사용해서도 안됩니다. 위선이란 무엇일까요? 하느님,…

2월 23일 In secret

자선을 베풀 때에는 위선자들이 칭찬을 받으려고 회당과 거리에서 하듯이 스스로 나팔을 불지 마라. 나는 분명히 말한다. 그들은 이미 받을 상을 다 받았다. 자선을 베풀 때에는 오른손이 하는 일을 왼손이 모르게 하여 그 자선을 숨겨두어라. 그러면 숨은 일도 보시는 네 아버지께서 갚아 주실 것이다. (마태오 6:2-4) 가난한 이들을 돕기 위해 베풀어야 하는 것이, 자만 가득한 마음을…

2월 22일 Practicing your piety

너희는 일부러 남들이 보는 앞에서 선행을 하는 일이 없도록 하여라. 그렇지 않으면 하늘에 계신 아버지에게서 아무런 상도 받지 못한다. (마태오 6:1) 하느님께서 인정하시는것만 신경을 쓰는 그리스도인은 순종주의자가 되기 위한 압박에서 자유해 집니다. 우리를 사랑하시고 우리를 위해서 스스로를 내어 주신 하느님의 지속적인 인도를 받게 되지요. 좋은 행실로 세상을 만족시키려는 사람들은 곧 수많은 비판가들로 부터 그렇게 따듯하지…

2월 21일 Perfect

하늘에 계신 아버지께서 완전하신 것 같이 너희도 완전한 사람이 되어라. (마태오 5:48) 우리가 반사적으로 나오는 도덕들, 즉 다른 사람들의 말들이나 행동들에 별 생각없이 반응을 하는것을 버릴때, 우리 안에서 사랑과 은혜가 우리를 이끄는대로 되는 자유롭게 변해 갑니다. 전체가 완전해 집니다. 에페소 4:15-16과 비교해 보세요. 영원하신 하느님이시여, 무엇이 순종이고, 무엇이 믿음이며 또 무엇이 사랑인지 제 안에 세우소서.…

2월 20일 Love your enemies

“‘눈은 눈으로, 이는 이로’ 라고 하신 말씀을 너희는 들었다. 그러나 나는 이렇게 말한다. 앙갚음하지 말아라. 누가 오른뺨을 치거든 왼뺨마저 돌려대고 또 재판에 걸어 속옷을 가지려고 하거든 겉옷까지도 내 주어라. 누가 억지로 오 리를 가자고 하거든 십 리를 같이 가 주어라. 달라는 사람에게 주고 꾸려는 사람의 청을 물리치지 말아라.” “‘네 이웃을 사랑하고 원수를 미워하여라’ 고 하신…